Matiullah Turab, one of Afghanistan’s most revered and influential Pashto poets, was laid to rest today (Tuesday) in his native Nangarhar province, surrounded by grieving tribal elders, writers, officials, and hundreds of ordinary citizens who came to honor his legacy.
Turab passed away late Monday night in Khost province following a sudden heart attack. His death has sent shockwaves across literary circles, political arenas, and Afghan society at large.
Known for his revolutionary spirit, poetic eloquence, and deep connection with the people, Matiullah Turab was widely regarded as “the voice of the voiceless” — a poet who spoke directly to the soul of the nation.
A National Mourning
His funeral, held in Nangarhar, became a gathering of Afghanistan’s intellectual, cultural, and political elite. Former government officials, members of the Islamic Emirate, figures from the Pashtun Tahafuz Movement, and even national cricket players paid tribute to Turab’s enduring contribution to Afghan literature and identity.
“We are deeply saddened by the passing of the popular poet Matiullah Turab,” said Zabihullah Mujahid, spokesperson for the Islamic Emirate. “We share our condolences with his family and pray for their patience and strength.”
Former Afghan President Hamid Karzai also shared heartfelt condolences, writing:
“Matiullah Turab gave voice to the pain of the people and the challenges of the country. His poetry was filled with messages of unity and love for the homeland.”
A Cultural Giant Remembered
Writers and academics have described Turab’s death as a severe cultural blow. Known for blending raw emotion with bold social commentary, his poetry resonated deeply with audiences across Afghanistan and beyond.
Ismail Yoon, a renowned writer and former professor, said:
“This is a painful moment for our culture. Turab Sahib did what he could for his country — a true servant of literature.”
Ekramuddin Maftoon, a poet and writer, likened the moment to the burial of an entire literary era.
“This was not just a funeral — it was the burial of a cultural symbol. His eloquent voice will echo in the hearts of generations to come.”
Jawed Momand, a university scholar, emphasized Turab’s dedication to social awareness:
“Through poetry, Turab Sahib tried to heal, inspire, and rebuild Afghan society.”
A Humble Life, A Towering Legacy
Despite his immense literary stature, Matiullah Turab lived a modest life. Originally from the Khogyani district of Nangarhar, he spent most of his years in Khost province, working as a metalworker to support his family. Yet, through the anvil and hammer, he forged poetry that carried the fire of revolution and the warmth of compassion.
His verses often reflected the struggles of the common people, making him a beloved figure among Afghans of all walks of life. Turab’s poetry was more than art — it was a form of resistance, a call for justice, and a tribute to the dignity of the Afghan people.
A Lasting Influence
While Afghanistan has lost a literary legend, Matiullah Turab’s voice will continue to inspire future generations. His works will remain a cornerstone of Pashto literature, his poems a mirror of the nation’s heart.
For more cultural news, tributes, and insights from across Afghanistan, visit www.u.af.







